Archiv für die Kategorie ‘Motzen’

Lenas Pseudo-Dialekt

Dienstag, 18. Mai 2010

Danke, endlich sagt’s mal einer: Dialekt-Desaster Lena Meyer-Landrut – Unsere Westerwelle für Oslo.

Grundsätzlich tangiert mich der Song Contest und Lenas Popmusik nicht wirklich; man kann sich der Sache dank den Medien aber auch nicht wirklich vollständig entziehen. Auch wenn es nicht wirklich meine Musik ist, singt die Kleine grundsätzlich ja nicht schlecht… nicht weltbewegend aber auch nicht schlecht. Für meinen persönlichen Geschmack ist da auch immer zuviel Zirkus in den Auftritten… aber sie ist jung und da gehört sich das vielleicht so.
Warum schreibe ich also überhaupt über das Thema? Weil ich es liebe herumzustänkern. :D

Was mich schon von Anfang an wundert ist, dass viele Leute diesen Lena-Dialekt tatsächlich für typisch britisch/Londoner East End Slang halten. Zumindest haben es uns die Medien während der großen Lena-Werbetrommel-Rührerei weis machen wollen.
Ich war noch nie in England, denke aber, dass ich durch Filme, Arbeitskollegen und Absackerabende im Metronom mit internationalem Publikum ein ganz gutes Ohr dafür entwickelt habe. Eine Sache weiß ich auf jeden Fall ganz bestimmt: so wie Lena singt, spricht kein Mensch auf diesem Planeten… am allerwenigsten in England. Und was ich schade finde ist, dass man das ganze auch noch als supertolles Alleinstellungsmerkmal ausschlachtet, anstatt dem Mädchen mal eine ordentliche Aussprache beizubringen.
Momentan wirkt das Ganze einfach nur sperrig, gestellt… quasi gewollt, aber nicht gekonnt.